trabajando en equipo

"Experiencia en comunidad"

3.08.-10.08.08

una semana de "experiencia en comunidad" en español.

Desde el 3 hasta el 10 de agosto 2008 vamos a pasar una semana creando comunidad con todos los participantes. En este tiempo vais a conocer nuestra ecoaldea y muchos de los métodos que aplicamos aqui en el ZEGG: trabajo comunitario, el foro, conferencias y conversaciones sobre comuncación, ecología, amor y sexualidad, política y espiritualidad. Y también vamos a celebrar la vida con música, fiestas etc.

Con Bárbara Stützel e Irini Vasilopoulou

Precio completo: Euro 350.- (incluye curso, alojamiento y comida).
(Descuentos para grupos posible)

Información e inscripción:
empfang@zegg.de, ++49-33841-59510.
En español:
Bárbara Stützel, b.stuetzel@gmx.de, ++49-33841-59569

El espíritu Ubuntu

Entre las tribus del norte de Natal, Sudáfrica, el saludo más común, equivalente a nuestro "hola", es la expresión Sawu bona. Significa literalmente "te veo". Los miembros de la tribu responden diciendo Sikkhona, "estoy aquí". El orden del diálogo es importante: Mientras no me hayas visto, no existo. Es como si al verme me dieras la existencia.
Este sentido, implícito en el idioma, forma parte del espíritu del ubuntu, una actitud mental prevaleciente entre los nativos africanos que viven al sur del Sahara. La palabra ubuntu surge del dicho popular Umuntu ngumuntu nagabantu, que en zulú significa "Una persona es una persona a causa de los demás". Si alguien se educa con esta perspectiva, su identidad se basa en el hecho de ser visto, de que la gente lo respete y lo reconozca como persona.
Ubuntu tambien es un sistema operativo completo basado en Linux, disponible de forma libre con soporte para la comunidad y los profesionales. Ubuntu esta desarrollado por una gran comunidad a la que estamos invitados a participar. En el sitio de Ubuntu en español se dice :
"Ubuntu" es una antigua palabra Africana que significa "humanidad hacia otros". Ubuntu también significa "soy lo que soy debido a lo que todos somos".

La doctora Amy Mindell

Los doctores Mindell son parte del grupo original que fundaron la Psicología Orientada a Procesos (abreviado POP o en sus siglas en inglés PW). Ellos trabajan en comunidades y en manejo de conflictos para muchos grupos y ciudades en el mundo, enseñan POP, dan terapia personal y clases en Portland, Oregon. Amy es conocida por su trabajo en metahabilidades y el arte espiritual de la terapia y Arny por haber escrito Dreambody (El cuerpo de ensueño), Shaman's Body (el Cuerpo del Chamán) y Sitting in the Fire (Sentándose en el Fuego).

La doctora Amy Mindell tiene su práctica privada en Portland, Oregon y enseña en casi 30 países del mundo. Ha ayudado a desarrollar la POP en las áreas de la ética, el estado de coma, la danza y la música. Tiene maestría y doctorado en sicología y es diplomada de POP del Centro de Zurich. Ella escribió "Metaskills. The Spiritual Art of Therapy" (Metahabilidades. El Arte Espiritual de la Terapia), Riding the Horse Backwards (Cabalgando el caballo hacia atrás) con Arny, Coma a Healing Journey. (El Estado de Coma, un viaje de curación), así como muchos otros trabajos en revistas profesionales. Está actualmente haciendo investigación en creatividad y haciendo marionetas.